Haiku

Antología de poemas japoneses

por Addiss, Stephen, Yamamoto, Akira Y., Yamamoto, Fumiko Y.

valoración Comenta y valora este libro

ISBN: 9788493784546
Editorial: Dojo Ediciones
Fecha de la edición: 2012
Edición Nº: 1.ª
Idiomas: Español
Encuadernación: Rústica
Dimensiones: 13 x 18 cm
Nº Pág.: 192

pvp.9,00 €

[Disponible]


Resumen del libro

Descripción:

Los haikus son una de las formas poéticas más conocidas y más apreciadas enel mundo. Son tan sencillos que se pueden enseñar a los niños, aunque asimismo pueden ser fruto de una vida de estudio y de dedicación. En su exploración evocadora de la vida y de la naturaleza pueden manifestar también un delicioso sentido del humor y de lo lúdico.

Estas poesías no solo son expresiones de la delicada sensibilidad japonesa, sino de las intemporales reacciones humanas ante el mundo que nos rodeas.

En el presente homenaje a la que es una de las formas poéticas de mayor influencia en la literatura mundial, se aborda el haiku desde sus raíces originarias japonesas, partiendo de poemas de los grandes maestros del siglo XVII Basho, Buson e Issa, hasta llegar a finales del siglo XX, aportando con ello una visión general del haiku, con toda su gloria minimalista, a lo largo de esos siglos.

Los traductores han equilibrado la fidelidad al texto original japonés con una apreciación del espíritu singular de cada poema, para crear unas versiones que evocan la alegría y el asombro de los originales con su misma economía de lenguaje. Se incluye una introducción de los traductores, así como breves biografías de los poetas.
Los poemas están ilustrados con reproducciones de pinturas y xilografías.


Recomendados

  • HISTORIA DEL NEY, LA

    por MÚSICA DE FABIO IMBERGAMO, QUINTI, GIOVANNI MARIA (TEXTO Y VOZ)

    La Teca Ediciones

    HISTORIA DEL NEY, LA NOVEDAD!! OFERTA!!

    Inspirada en una conocida poesía de tradición sufi, La Historia del Ney es la historia del hombre que, separado de su inicial estado de unidad a través del nacimiento, es proyectado a la vida. Este ...

    pvp.20,00 €


  • LUZ DEL ALMA
    SELECCIÓN DE POEMAS DE RUMI

    por MAHMUD PIRUZ y JOSÉ Mª BERMEJO (traducción), RUMI

    Gaia Ediciones

    LUZ DEL ALMA NOVEDAD!! OFERTA!!

    La presente obra es una pequeña selección de poemas de uno de los más grandes sufíes y poetas persas, Mohammad Yalal-ol din, más conocido como Rumi («nuestro Maestro»). Comparado con el cielo de primavera (a ...

    pvp.8,00 €


  • BIBLIA DE LA ASTROLOGÍA CHINA, LA
    GUÍA COMPLETA PARA EL USO DEL ZODÍACO CHINO

    por WALTERS, DEREK

    Gaia Ediciones

    BIBLIA DE LA ASTROLOGÍA CHINA, LA NOVEDAD!! OFERTA!!

    Esta guía completa te aporta todo lo que necesitas conocer acerca de la astrología china: describe los doce animales del zodíaco, te enseña a calcular el signo correspondiente a tu año y te brinda un ...

    pvp.16,95 €


  • ARTE DE LA GUERRA, EL

    por SUN TZU

    Gaia Ediciones

    ARTE DE LA GUERRA, EL NOVEDAD!! OFERTA!!

    «Si conoces al enemigo y a ti mismo, tu victoria será segura; si conoces el Cielo y conoces la Tierra, puedes lograr que tu victoria sea completa». El arte de la guerra es el más ...

    pvp.6,00 €


  • PROFETA, EL

    por GIBRAN, KHALIL

    Gaia Ediciones

    PROFETA, EL NOVEDAD!! OFERTA!!

    El profeta es una obra excepcional.Pese a su brevedad y sencillez, Khalil Gibran aporta en sus páginas una sensibilidad inigualable y un estilo poético propio, a la vez que una profunda espiritualidad, un humanismo universal ...

    pvp.6,00 €


  • IKEBANA
    EL ARTE TRADICIONAL JAPONÉS DEL ARREGLO FLORAL

    por KUBO, KEIKO

    Gaia Ediciones

    IKEBANA NOVEDAD!! OFERTA!!

    Inspirados en el estilo tradicional japonés y en el diseño floral occidental, los singulares arreglos de Keiko consiguen aportar un toque perfecto y realmente único en cualquier hogar.Keiko Kubo aporta en esta obra un extraordinario ...

    pvp.20,00 €


  • LUNA EN LOS PINOS, LA
    HAIKUS ZEN

    por CLEMENTS, JONATHAN (SELECCIÓN Y VERSIÓN), VV.AA.

    Gaia Ediciones

    LUNA EN LOS PINOS, LA NOVEDAD!! OFERTA!!

    Esta nueva traducción de noventa y seis obras maestras del haiku arroja una fresca luz sobre los poemas, capturando el espíritu de los originales japoneses. Sumergiéndose en la obra de poetas clásicos como Basho, Buson ...

    pvp.18,00 €


  • LIBRO COMPLETO DE FENG-SHUI
    LA ANCESTRAL SABIDURÍA DE VIVIR EN ARMONÍA CON EL ENTORNO

    por WONG, EVA

    Gaia Ediciones

    LIBRO COMPLETO DE FENG-SHUI NOVEDAD!! OFERTA!!

    El ancestral arte del feng-shui ha acompañado al pueblo chino durante milenios guiándole en el diseño de ciudades, en la construcción de edificios e incluso en el enterramiento de los muertos. De orígenes chamánicos pero ...

    pvp.20,00 €



Suscripciones

Suscribirse al Boletín de Novedades...

Introduzca su email si desea estar informado de las novedades y noticias de la Alfaomega.