Este libro constituye un tratado de Pediatría según la Medicina Tradicional China (MTC), es decir, es un manual de una especialidad concreta que se dirige sobre todo a profesionales con un buen conocimiento de la MTC general o de base.
El niño no es un adulto en miniatura, por lo que una parte de la obra, la introductoria, se dedica a establecer las características diferenciales de la infancia y las guía generales para el diagnóstico y tratamiento de sus enfermedades específicas. La mayor parte de la obra se dedica a detallar las más frecuentes de entre estas enfermedades, ofreciendo para cada una los síntomas más usuales, los principios terapéuticos adecuados y el tratamiento herbal y acupuntural más recomendables.
En la China de hoy la pediatría es una especialidad bien establecida, con estudios diferenciados, decenas de textos y su propio departamento en todos los hospitales.

Nuestra intención, el alma del trabajo, es proporcionar a un público amplio (es decir, sin formación sanitaria específica) una serie de métodos seguros, eficaces y sencillos para cuidar de la salud de los niños. Este libro puede usarse de diversos modos:
Como guía útil en sí misma para cuidar de la salud de la infancia.
Como manual de estudio y recordatorio de los talleres de cuidado infantil.
Como manual complementario para profesionales.

MANUEL RODRIGUEZ es experto en Medicina China Clásica y especializado en Ginecología y Pediatría, y certificado como profesor por la propia Facultad de Medicina Tradicional de Beijing, se ha graduado además en Shonishin (terapia infantil) y en los métodos Manaka y Toyohari de acupuntura japonesa.
En la actualidad atiende su consulta privada, imparte cursos de atención y cuidado infantil y de Medicina Tradicional China, y preside la rama española de la Toyohari Association, además de trabajar continuamente en la difusión de los conceptos de Medicina Oriental a través de artículos y participaciones en publicaciones especializadas nacionales e internacionales.

RAYÉN ANTÓN, colaboradora de Manuel Rodríguez tanto en docencia como en clínica, se graduó con honores en Medicina Tradicional China, además en los métodos de acupuntura japonesa del Dr. Manaka y de la escuela Toyohari, sobre los que posee una amplia experiencia clínica. Titulada además en Shonishin (método específico de acupuntura infantil), aplica con éxito a niños y adultos terapias basadas en esencias florales, que coordina en la práctica con la Medicina Oriental.