Las enseñanzas recogidas en este libro tratan de preservar la esencia de la más pura tradición oral del budismo tibetano tal y como se ha impartido durante siglos en los grandes monasterios del Tíbet Central.

El texto es un comentario de Jetsün Chökyi Gyál Tsán (Jay-dzun Chögyi-gyel-tsen, 1469-1546) que es un texto esencial para el estudio de la filosofía budista en muchos monasterios tibetanos.<br<
En el texto “Tierras y Caminos” (tib.: Sa Lam) se explica el proceso de desarrollo de los diferentes niveles del camino a la liberación tal y como se exponen en El Sutra del Prajñaparamita (La Perfección de la Sabiduría). Es un texto ideal para tener un cuadro sinóptico de todo el camino a la liberación, las etapas que hay que recorrer y los logros que deben obtenerse.

Esta edición pretende servir de apoyo a los estudiantes de habla española interesados en profundizar en el camino budista de la meditación. Para facilitar su estudio y comprensión, el texto se ha dividido en tres partes. Las dos primeras corresponden a las dos secciones centrales de las enseñanzas del Sa Lam: las tierras y los caminos. La parte tercera incluye enseñanzas complementarias: los veintidós consejos sobre el adiestramiento mental y una breve introducción al Tantra.
Estas enseñanzas provienen de un curso oral impartido a lo largo del año 2005 en el Centro de Estudios Tibetanos Nagarjuna de Valencia, siguiendo el mismo texto empleado en la universidad monástica de Ganden Jangtse a la que pertenece el autor y es el primer libro en lengua española que trata de este tema.

GUESHE LAMSANG (Tíbet, 1941-)
Fue educado desde su infancia en Ganden, uno de los mayores monasterios del Tíbet Central. A los 18 años se exilió en India donde completó sus estudios de Sutra y Tantra, obteniendo el título de Gueshe Lharampa en 1989. Sus principales maestros fueron Ling y Trijang Rimpoché y el propio XIV Dalai Lama. Su dilatada formación académica y amplia práctica de la meditación le confieren una gran experiencia en la exposición de las enseñanzas del Buda.