El libro que tenéis en vuestras manos es el fruto de 27 años de estudio e investigación sobre una de las herencias culturales más preciosas que nos llegan del antiguo reino del Siam, la actual Tailandia.

El Arte Marcial de ese país lejano se conoce en el mundo sobre todo bajo la forma deportiva de combate, que a todo el mundo le recuerda una versión libre de Boxeo.

En realidad mi viaje en el tiempo y en el espacio en búsqueda de las verdaderas raíces de esta antigua disciplina (un recorrido que afortunadamente no considero acabado), llevó al descubrimiento de un enorme patrimonio de conocimientos técnicos, que, por una serie de motivos contingentes que descubriréis leyendo esta colección de artículos, han sido abandonados en el olvido durante mucho tiempo en la propia madre patria de la disciplina.

Claro está que todo eso no habría sido posible sin la aportación de muchas figuras fundamentales que han participado activamente en el nacimiento y crecimiento de nuestro movimiento. Entre todas, tres son las personas que más han contribuido al desarrollo del Muay Boran en el mundo: el Gran Maestro Paosawath (uno de mis Maestros más influyentes), que redescubrió la mayoría del bagaje técnico que se creía perdido; el Gran Maestro Chinawooth Sirisompan (Master Woody, indiscutiblemente mi verdadero mentor), que hizo ese material accesible para nosotros los occidentales y lo transmitió convenciéndome, en primer lugar a mí de su valor; y a Alfredo Tucci (amigo y gran experto en Artes orientales), que, confiando desde el comienzo en la bondad de lo que le propuse, hizo posible la difusión de este Arte en el mundo a través de su revista internacional.